MC Logo

Xxxij - Auter Brawn En Peuerade


This is an excerpt from Two Fifteenth-Century Cookery-Books
(England, 1430)
The original source can be found at the University of Michigan's "Corpus of Middle English Prose and Verse"

xxxij - Auter brawn en peuerade. Take myghty brothe of Beef or of Capoun, an thenne take clene Freysshe Brawn, an sethe it, but not y-now; An 3if it be Freysshe Brawn, roste it, but not I-now, an than leche it in pecys, an caste it to the brothe. An thanne take hoole Oynonys, and pylle hem, an thanne take Vynegre ther-to, and Canelle, and sette it on the fyre, an draw yt thorw a straynoure, and caste ther-to; then take Clowys, Maces, an powder Pepyr, an caste ther-to, and a lytil Saunderys, an sette it on the fyre, an let boyle tylle the Oynonys an the Brawn ben euyne sothyn, an nowt to moche; than take lykoure y-mad of Bred an Vinegre an Wyne, an sesyn it vp, an caste ther-to Saffroun to make the coloure bryth, an Salt, an serue it forth.

autodoc



Other versions of this recipe:

Brawne in peuard (Two Fifteenth-Century Cookery-Books)

Brawn en Peuerade (Two Fifteenth-Century Cookery-Books)




Links to modern interpretations:


Give it Forth  

Auter Brawn en Peuerade
Yonnie Travis
Give it Forth
http://giveitforth.blogspot.com/2016/03/harliean-ms-279-1430-auter-brawn-en.html



Medieval Cookery  

Pevorade
Daniel Myers
Medieval Cookery
http://medievalcookery.com/recipes/pevorade.html






Home : Recipes : Menus : Search : Books : FAQ : Contact