MC Logo

White beet-leaves Soup Is So-called Because It Is Made From The White Part Of The beet-leaves

This is an excerpt from Le Menagier de Paris
(France, 1393 - Janet Hinson, trans.)
The original source can be found at David Friedman's website

White beet-leaves soup is so-called because it is made from the white part of the beet-leaves, with backbone, with sausages, and with ham, in the seasons of autumn and winter, on meat days; and know that no other fat than that of pork is good with it. And first you clean, wash, and mince them, and blanch them, that is in summer when the beet-leaves are young: but in winter, when the beet-leaves are older and tougher, they should be parboiled instead of blanched, and if it is a fish day, after the above you must put them in a pot with hot water and so cook them, and also cook minced onions, then fry the onions, and then fry the beet-leaves with the onions which have already been fried; then put all to cook in a pot with cow's milk, if it is a fish day not in Lent; and if it is Lent, use milk of almonds. And if it is a meat day, when the beet-leaves are blanched, or winter beet-leaves are parboiled as told above, put them in a pot to cook in salted water, with pork and bacon in it.


Other versions of this recipe:

Soup from beet-leaves washed (Le Menagier de Paris)

Home : Recipes : Menus : Search : Books : FAQ : Contact