This is an excerpt from An Anonymous Andalusian Cookbook
(Andalusia, 13th c. - Charles Perry, trans.)
The original source can be found at
David Friedman's website
Syrup of Carrots. Take four ratls of carrots, after removing the fibers [lit. "nerves"] that are in the centers, and cook them in water to cover until their substance comes out. Then take the clear part of it and add it to three ratls of honey, cleaned of its foam. The bag: ...[about three words missing]... an ûqiya of cubebs, two ûqiyas each of ginger and long pepper, and half an ûqiya of cinnamon and flower of cloves. Cook until it takes the form of a syrup. Drink an ûqiya of this with three of hot water: it is beneficial in the lack of urine, increases desire, and dissolves phlegm, heats the kidneys admirably, and likewise the other parts of the body, God willing.